你好
здравствуй, привет
Бесплатно · без регистрации
Китайские слова — до автоматизма
Одно слово спрашивается шестью способами — от узнавания до письма от руки. Прописи не принимают неверную черту.
Слово дня
- 342 слова
- 684 примера с переводом
- 445 иероглифов с порядком черт
Шесть типов заданий на одно слово
Тип задания выбирает планировщик, а не вы: угадать его заранее и подготовиться нельзя. Нажмите любой, и задание в панели сменится.
Список слов выучить нельзя
Список запоминается как список. Слово узнаётся на своей строчке, рядом с теми же соседями, и перестаёт узнаваться во фразе. Через неделю остаётся ощущение, что материал знаком, — и ни одного слова, которое приходит само.
Поэтому тренажёр спрашивает одно и то же слово по-разному и в двух направлениях: от иероглифа к смыслу и от смысла к иероглифу. Пока слово не узнаётся с любой стороны, оно считается невыученным и возвращается.
Что это даёт
Прописи не принимают неверную черту
Знак пишется в клетке пальцем или мышью. Черта, проведённая не в свой момент, не ставится — порядок приходится знать, а не воспроизводить на глаз.
Слабые слова возвращаются чаще
Выученным слово становится после трёх верных ответов подряд. Всё, где верных ответов меньше 60%, планировщик добирает в круг сам, не дожидаясь, пока вы про это вспомните.
Примеры разобраны по словам
У каждого предложения есть пиньинь, перевод и значение каждого слова в нём. Непонятной остаётся грамматика, а не лексика.
Ничего не требуется взамен
Ни аккаунта, ни почты, ни оплаты. Прогресс лежит в вашем браузере и выгружается файлом — забрать его с собой можно в любой момент.
Как это работает
Открыть колоду
Ничего не устанавливая и не заводя аккаунт. Сайт работает и на телефоне.
Отвечать
Слово и тип задания выбирает планировщик: он избегает недавних слов и подмешивает те, что даются хуже.
Смотреть отчёт
Видно, что выучено, что слабое и какие слова пора писать от руки. Прогресс сохраняется сам.
Отдельные инструменты
Не всё нужно тренировать: иногда надо просто посмотреть, как пишется знак, или распечатать лист прописей. Для этого есть отдельные страницы, тренажёр открывать не нужно.
Вопросы
- Нужна регистрация?
- Нет. Ни аккаунта, ни почты, ни номера телефона. Тренировка начинается с первого нажатия.
- Это платно?
- Нет, сайт бесплатный целиком. Платных разделов и ограничений по количеству заданий нет.
- Где хранится прогресс?
- В вашем браузере, в localStorage. На сервер он не уходит — у сайта вообще нет базы данных с пользователями.
- Что будет, если очистить браузер?
- Прогресс пропадёт вместе с данными сайта. Поэтому в отчёте есть выгрузка файлом: его можно сохранить и позже загрузить обратно — в том числе в другом браузере.
- Можно тренироваться с телефона?
- Да. Прописи в том числе: знак пишется пальцем прямо по клетке.
- Как понять, что слово выучено?
- Слово помечается выученным после трёх верных ответов подряд. Один верный ответ не считается: он может быть угаданным.
- Проверяется ли порядок черт по-настоящему?
- Да. Клетка принимает только ту черту, которая идёт следующей по порядку, и учитывает направление её ведения.
- Какие уровни есть?
- Сейчас HSK 3. Колода добавляется двумя файлами данных, поэтому следующие уровни появятся без переделки тренажёра.
- Подойдёт ли новичку с нуля?
- HSK 3 — третий уровень: он предполагает, что базовая лексика и чтение пиньиня уже освоены. С нуля лучше начинать с более раннего уровня.
- Нужен ли интернет во время тренировки?
- Интернет нужен, чтобы открыть страницу и загрузить колоду. Офлайн-режима у сайта нет.
342 слова, шесть типов заданий, ноль условий
Без регистрации и без оплаты. Прогресс останется в вашем браузере, и его можно забрать файлом.
Начать тренировку