Иероглиф 重 — снова, заново

Как пишется 重: 9 черт

В каждой клетке к прежним чертам добавляется одна, новая выделена красным. Порядок черт определяет пропорции знака и то, как его прочтёт собеседник. Знак входит в список на письмо от руки: на экзамене его нужно уметь написать, а не только узнать.

Слова HSK со знаком 重: 55

Все слова программы 2026 года, в которых есть этот знак, и уровень, на котором они вводятся. Знак выучивается через такие слова: каждое сочетает его с иероглифами, которые вы уже знаете.

1. 重要 zhòngyào重要zhòngyàoприл.важныйHSK 3
2. 重 chóng重chóngнареч., (гл.)снова, зановоHSK 4
3. 重 zhòng重zhòngсущ., прил.тяжёлый; важныйHSK 4
4. 重新 chóngxīn重新chóngxīnнареч.заново, ещё разHSK 4
5. 体重 tǐzhòng体重tǐzhòngсущ.вес телаHSK 4
6. 严重 yánzhòng严重yánzhòngприл.серьёзный, тяжёлыйHSK 4
7. 重点 zhòngdiǎn重点zhòngdiǎnсущ., нареч.главное, ключевой моментHSK 4
8. 重视 zhòngshì重视zhòngshìгл.придавать значение, ценитьHSK 4
9. 尊重 zūnzhòng尊重zūnzhòngгл., прил.уважатьHSK 4
10. 重复 chóngfù重复chóngfùгл.повторять; повторениеHSK 5
11. 轻重 qīngzhòng轻重qīngzhòngсущ.тяжесть; важностьHSK 5
12. 重大 zhòngdà重大zhòngdàприл.крупный, важныйHSK 5
13. 重量 zhòngliàng重量zhòngliàngсущ.весHSK 5
14. 注重 zhùzhòng注重zhùzhòngгл.уделять внимание, придавать значениеHSK 5
15. 比重 bǐzhòng比重bǐzhòngсущ.удельный вес, доляHSK 6
16. 沉重 chénzhòng沉重chénzhòngприл.тяжёлый, тягостныйHSK 6
17. 重建 chóngjiàn重建chóngjiànгл.восстановить, отстроить зановоHSK 6
18. 贵重 guìzhòng贵重guìzhòngприл.ценный, дорогойHSK 6
19. 加重 jiāzhòng加重jiāzhòngгл.утяжелить, усугубитьHSK 6
20. 看重 kànzhòng看重kànzhòngгл.ценить, придавать значениеHSK 6
21. 重心 zhòngxīn重心zhòngxīnсущ.центр тяжести; главноеHSK 6
22. 至关重要 zhìguān-zhòngyào至关重要zhìguān-zhòngyàoкрайне важноHSK 6
23. 保重 bǎozhòng保重bǎozhòngгл.беречьсяHSK 7–9
24. 笨重 bènzhòng笨重bènzhòngприл.тяжёлый, громоздкийHSK 7–9
25. 惨重 cǎnzhòng惨重cǎnzhòngприл.тяжёлыйHSK 7–9
26. 侧重 cèzhòng侧重cèzhòngгл.оказывать предпочтениеHSK 7–9
27. 重重 chóngchóng重重chóngchóngприл.слой за слоем, слоями, один за другимHSK 7–9
28. 重叠 chóngdié重叠chóngdiéгл., сущ.нагромождать одно на другое, громоздитьсяHSK 7–9
29. 重返 chóngfǎn重返chóngfǎnгл.вернутьсяHSK 7–9
30. 重合 chónghé重合chónghéгл.совмещаться, совпадатьHSK 7–9
31. 重申 chóngshēn重申chóngshēnгл.вторично заявлятьHSK 7–9
32. 重现 chóngxiàn重现chóngxiànгл.воссоздавать, восстанавливатьHSK 7–9
33. 重组 chóngzǔ重组chóngzǔгл.реорганизовыватьHSK 7–9
34. 繁重 fánzhòng繁重fánzhòngприл.многообразный, сложныйHSK 7–9
35. 负重 fùzhòng负重fùzhòngгл.нести на спине тяжесть, нести тяжёлое бремяHSK 7–9
36. 敬重 jìngzhòng敬重jìngzhòngгл.уважать, почитатьHSK 7–9
37. 举重 jǔzhòng举重jǔzhòngсущ.тяжёлая атлетикаHSK 7–9
38. 隆重 lóngzhòng隆重lóngzhòngприл.торжественный, величественныйHSK 7–9
39. 浓重 nóngzhòng浓重nóngzhòngприл.плотный, крепкийHSK 7–9
40. 器重 qìzhòng器重qìzhòngгл.ценитьHSK 7–9

И ещё 15 слов на старших уровнях — полные списки на страницах уровней.