Иероглиф 边 — сторона, край
- Чтение
- biān · bian
- Черт
- 5
- Уровень
- HSK 1
- Письмо от руки
- требуется
У знака несколько чтений — biān, bian, — и какое нужно, зависит от слова. В списке ниже у каждого слова указано чтение по программе.
Как пишется 边: 5 черт
В каждой клетке к прежним чертам добавляется одна, новая выделена красным. Порядок черт определяет пропорции знака и то, как его прочтёт собеседник. Знак входит в список на письмо от руки: на экзамене его нужно уметь написать, а не только узнать.
Слова HSK со знаком 边: 21
Все слова программы 2026 года, в которых есть этот знак, и уровень, на котором они вводятся. Знак выучивается через такие слова: каждое сочетает его с иероглифами, которые вы уже знаете.
- 边 biānсущ., суффикссторона, крайHSK 1
- 那边 nàbiānмест.там, та сторонаHSK 1
- 外边 wàibianсущ.снаружи, на улицеHSK 1
- 这边 zhèbiānмест.здесь, эта сторонаHSK 1
- 旁边 pángbiānсущ.рядом, сбокуHSK 2
- 右边 yòubianсущ.справа, правая сторонаHSK 2
- 左边 zuǒbianсущ.слева, левая сторонаHSK 2
- 路边 lùbiānсущ.обочина, у дорогиHSK 3
- 身边 shēnbiānсущ.рядом, при себеHSK 3
- 一边 yìbiānнареч.одновременно (一边…一边…)HSK 3
- 周边 zhōubiānсущ.окрестности; сопутствующие товарыHSK 6
- 边疆 biānjiāngсущ.граница, пограничная территорияHSK 7–9
- 边界 biānjièсущ.граница, рубежHSK 7–9
- 边境 biānjìngсущ.границаHSK 7–9
- 边缘 biānyuánсущ., прил.край, предел, граница, грань, рубеж, венецHSK 7–9
- 边远 biānyuǎnприл.далёкий, удалённый, окраинный, глухойHSK 7–9
- 单边 dānbiānприл.одностороннийHSK 7–9
- 多边 duōbiānприл.многостороннийHSK 7–9
- 双边 shuāngbiānприл.двусторонний, двухстороннийHSK 7–9
- 半边天 bànbiāntiānсущ.половина небаHSK 7–9
- 无边无际 wúbiān-wújìбескрайний, беспредельный, безбрежныйHSK 7–9