Иероглиф 调 — переводить, перемещать
переводить, перемещать; тон
- Чтение
- diào · tiáo
- Черт
- 10
- Уровень
- HSK 3
- Письмо от руки
- требуется
У знака несколько чтений — diào, tiáo, — и какое нужно, зависит от слова. В списке ниже у каждого слова указано чтение по программе.
Как пишется 调: 10 черт
В каждой клетке к прежним чертам добавляется одна, новая выделена красным. Порядок черт определяет пропорции знака и то, как его прочтёт собеседник. Знак входит в список на письмо от руки: на экзамене его нужно уметь написать, а не только узнать.
Слова HSK со знаком 调: 27
Все слова программы 2026 года, в которых есть этот знак, и уровень, на котором они вводятся. Знак выучивается через такие слова: каждое сочетает его с иероглифами, которые вы уже знаете.
- 空调 kōngtiáoсущ.кондиционерHSK 3
- 调查 diàocháгл.обследовать; расследованиеHSK 4
- 调 diàoгл.переводить, перемещать; тонHSK 5
- 调 tiáoгл.настраивать; смешиватьHSK 5
- 调研 diàoyánгл.проводить исследование, опросHSK 5
- 强调 qiángdiàoгл.подчёркивать, акцентироватьHSK 5
- 调皮 tiáopíприл.озорной, непослушныйHSK 5
- 调整 tiáozhěngгл.регулировать, корректироватьHSK 5
- 单调 dāndiàoприл.однообразный, монотонныйHSK 6
- 调动 diàodòngгл.перемещать, мобилизоватьHSK 6
- 声调 shēngdiàoсущ.тон (в китайском); интонацияHSK 6
- 调节 tiáojiéгл.регулировать, настраиватьHSK 6
- 协调 xiétiáoприл., гл.согласовывать; слаженныйHSK 6
- 低调 dīdiàoсущ., прил.скромный, тихий, неброский, безэмоциональныйHSK 7–9
- 调度 diàodùгл., сущ.принимать меры, распоряжатьсяHSK 7–9
- 高调 gāodiàoсущ., прил.высокийHSK 7–9
- 烹调 pēngtiáoгл.готовить, стряпать, стряпняHSK 7–9
- 情调 qíngdiàoсущ.настроение, духHSK 7–9
- 上调 shàngtiáoгл.продвинуть вверх по служебной лестницеHSK 7–9
- 调和 tiáohéприл., гл.гармонироватьHSK 7–9
- 调剂 tiáojìгл.готовить лекарстваHSK 7–9
- 调解 tiáojiěгл.миритьHSK 7–9
- 调侃 tiáokǎnгл.подшучивать, подтруниватьHSK 7–9
- 调控 tiáokòngгл.регулирование и контроль, настройкаHSK 7–9
- 调料 tiáoliàoсущ.приправаHSK 7–9
- 调试 tiáoshìгл.настраиватьHSK 7–9
- 下调 xiàtiáoгл.понизить, снизить, уменьшитьHSK 7–9