Иероглиф 了 — показатель завершённости

Как пишется 了: 2 черты

В каждой клетке к прежним чертам добавляется одна, новая выделена красным. Порядок черт определяет пропорции знака и то, как его прочтёт собеседник. Знак входит в список на письмо от руки: на экзамене его нужно уметь написать, а не только узнать.

Слова HSK со знаком 了: 17

Все слова программы 2026 года, в которых есть этот знак, и уровень, на котором они вводятся. Знак выучивается через такие слова: каждое сочетает его с иероглифами, которые вы уже знаете.

1. 了 le了leчастицапоказатель завершённостиHSK 1
2. 除了 chúle除了chúleпредлогкроме, помимоHSK 3
3. 了解 liǎojiě了解liǎojiěгл.понимать; выяснятьHSK 3
4. 为了 wèile为了wèileпредлогради, чтобыHSK 3
5. 受不了 shòubuliǎo受不了shòubuliǎoгл.невыносимо, не вытерпетьHSK 4
6. 不得了 bùdéliǎo不得了bùdéliǎoприл.ужас, кошмар; крайнеHSK 5
7. 了不起 liǎobuqǐ了不起liǎobuqǐприл.выдающийся, потрясающийHSK 5
8. 得了 déle得了déleгл., частицахватит, ладно; готовоHSK 6
9. 算了 suànle算了suànleгл., частицаладно, забудьHSK 6
10. 罢了 bàle罢了bàleчастицаи толькоHSK 7–9
11. 了结 liǎojié了结liǎojiéгл.завершать, разрешать, управляться, заканчиватьHSK 7–9
12. 大不了 dàbuliǎo大不了dàbuliǎoприл., нареч.всего лишьHSK 7–9
13. 免不了 miǎnbuliǎo免不了miǎnbuliǎoгл.не обойтись, не избежать, не уйти отHSK 7–9
14. 少不了 shǎobuliǎo少不了shǎobuliǎoгл.не может пропастьHSK 7–9
15. 不了了之 bùliǎo-liǎozhī不了了之bùliǎo-liǎozhīзакончить тем, что не закончитьHSK 7–9
16. 没完没了 méiwán-méiliǎo没完没了méiwán-méiliǎoни конца ни края, до бесконечностиHSK 7–9
17. 一目了然 yímù-liǎorán一目了然yímù-liǎoránпонятный с одного взглядаHSK 7–9